Document Review Attorney (Japanese) Job at Robert Half, Dallas, TX

bnRac1FXejlmSENWY2N1aGViZVd2eWpO
  • Robert Half
  • Dallas, TX

Job Description

Job Description

Job Description

We are looking for a skilled document review Attorney/Lawyer who is fluent in Japanese and possesses a Juris Doctor (JD) along with an active bar license in any U.S. jurisdiction. This long-term contract position offers an exciting opportunity to contribute to significant legal matters involving Japanese-language documents, all while working remotely. Ideal candidates will have strong analytical skills, attention to detail, and a deep understanding of legal review processes.

Responsibilities:

• Conduct thorough reviews of Japanese-language documents to assess their relevance and identify key issues related to litigation.

• Translate or summarize complex legal and technical documents from Japanese to English with high accuracy.

• Apply legal expertise to extract valuable information and contribute to case strategies.

• Collaborate closely with litigation and document review teams to ensure consistent and precise document coding.

• Adhere to strict confidentiality standards and follow project-specific protocols and deadlines.

• Utilize tools such as Relativity to perform document coding and maintain organized workflows.

• Perform legal research to support case development and ensure compliance with administrative and civil litigation standards.

• Commit to remote work, maintaining availability Monday through Friday.

• Ensure all work is conflict-free and comply with review clearance protocols.

• Juris Doctor (JD) from an accredited law school.
• Active bar license in good standing within any U.S. jurisdiction.
• Fluency in Japanese, with the ability to translate and analyze legal documents effectively.
• Proven experience in plaintiff-side litigation; defense-side experience may result in conflicts.
• Familiarity with document coding platforms such as Relativity.
• Strong attention to detail and ability to work independently in a remote setting.
• Willingness to provide dedicated availability solely to this matter.
• Commitment to confidentiality and precision in handling sensitive legal information.

Job Tags

Long term contract, Monday to Friday,

Similar Jobs

Gulf Stream

Truck Driver Job at Gulf Stream

 ...Collaborative. Innovative. Responsive. This is Gulf Stream. A Truck Driver will safely and efficiently load, transport, and unload...  ...and air; report maintenance malfunctions to Equipment Manager; wash and clean interior and exterior Maintain a detailed log of working... 

Live Nation

Parking Attendant Job at Live Nation

 ...programs that connect over 1,000 brands withthe 98 million fans that attend Live Nation Entertainment events each year. For...  ...like you then please read on!THE JOBThe Magnolia is seeking a Parking Lot Attendant who will be responsible for parking vehicles orissuing... 

Wynn Las Vegas

Florist Job at Wynn Las Vegas

 ...Job Description Job Description Job Description The Florist is responsible for building, producing, installing and maintaining floral arrangements following the Wynn Floral Design Standard. The florist is responsible for the maintenance of fresh floral product... 

ManTech

Cyber Security Analyst Job at ManTech

 ...ManTech seeks a motivated, career and customer-oriented Cyber Security Analyst to join our team in Herndon, VA. The Cyber SecurityAnalyst will be in support of a high priority mission at one of our National Intelligence Customers . The ideal candidate will... 

TalentBurst, Inc

Travel Radiation Therapist Job at TalentBurst, Inc

 ...Performs related responsibilities as assigned. \t # Two to five years of clinical experience preferred. \t # IMRT experience, LDR/HDR experience preferred. Licenses, Registrations, or Certifications \t # Certified by the American registry of Radiologic...